Elayne, Nynaeve et Aviendha font route vers Caemlyn où Elayne doit réclamer le Trône du Lion. Mais la route est longue. Elles découvrent toutefois les pouvoirs de la Coupe des Vents, un ter'angreal qui permet d'agir sur le climat, modifié par le Ténébreux. Une violente attaque des Seanchans les oblige à fuir. Mais le pire ennemi n'est pas celui qu'elles imaginent...