Il est revenu, le Seigneur des Flammes. L'abominable entité, déployée sur des milliers de soleils, s'apprête à envahir la Terre et à dévorer l'humanité. Petra, Jon Koshar et le géant Arkor ont compris. Ils font appel à leurs pouvoirs et à l'indicible Être Triple pour rejeter l'horreur au fond de l'univers.
A Toromon, on fait la guerre, mais pas an Seigneur des Flammes. La cité royale n'oublie pas sa devise : « Mais l'ennemi est au-delà de la Barrière. » Au-delà, dans cette extravagante mosaïque de refuges habités par des humanoïdes ou des monstres, mutants arthropodes ou néo-Néanderthaliens télépathes.
En fait, la guerre est un jeu, une soupape canalisant les énergies qui se déchirent. Curieuse guerre où les soldats se battent comme dans un rêve et où l'insaisissable ennemi semble être nue légende effacée. Un stratagème de roi, ou d'ordinateur. Ou de colosses immatériels comme le Seigneur des Flammes ?