Elle est là, devant moi, la titanesque porte de bois noir qui sépare les sombres monts Sardar du reste de la planète Gor. On ne la franchit que dans un sens : de tous les hommes qui ont un jour osé pénétrer dans ces sinistres montagnes, aucun n'est jamais revenu. C'est pourtant ce que je m'apprête à faire, moi, Tarl Cabot, autrefois homme de la Terre et aujourd'hui guerrier goréen. C'est là, dans les Sardar, que vivent les mythiques prêtres-rois, responsables de la destruction de ma cité, Ko-ro-ba, et de la disparition de tous ceux que j'aimais. Entre eux et moi, c'est une affaire d'honneur et de sang...

On dit des prêtres-rois qu'ils sont des demi-dieux jaloux, des maîtres cruels, omniscients et omnipotents. Mais je pressens déjà que la réalité dépasse de loin les plus folles des légendes…