Tout commence par des blagues de Renard, qui fait que la situation dégénère en bagarre. Le compère doit alors fuir, car Ours a bien l'intention de le calmer. De son côté, Sylvain se rend en ville, car il doit ferrer Grigri. Renard, qui a tout vu, met un plan au point avec Ours (avec lequel il s'est réconcilié). Les deux animaux arrivent alors a enlever Mignonnet. Au même moment, Sylvain recueille sur la route un chien abandonné. Plus tard, les compères décident de chercher le trésor qui se trouvent dans le château de castel Bobêche pour pouvoir acheter de la nourriture. Mais c'est sans compter sur les garnements, qui ne vont pas les laisser faire.