Le premier épisode du présent volume constitue la suite directe du dernier épisode du tome précédent.

Les X-Men luttent désespérément contre les effets de la dépressurisation du vaisseau spatial où ils ont embarqués. Carole Danvers alias Binaire ayant appris de la bouche de Wolverine qu’elle était infectée par les extraterrestres Broods, a perforé, sous l’emprise de la colère, la coque de l’engin spatial.
Cependant, au manoir, Xavier désespère de revoir un jour ses élèves et sa relation avec son ex petite amie Moira McTaggert est pour le moins tendue.