Tout va mal au campement Tchipiwa. Petit Coyotte, Lune Rouge et Bison Dodu se disputent si fort que le grand chef Tanaka intervient : ils n'ont plus le droit de s'adresser la parole. Au début ravis de se retrouver seuls, les papooses sont vite en manque les uns des autres. Mais comment communiquer quand on est interdit de parole ? Par le langage des signes bien sûr, les véritables signes indiens. De quoi calmer leurs ardeurs belliqueuses ? Pas si sûr L'univers des Indiens d'Amérique à travers les aventures de trois « papooses » espiègles. Un voyage en BD dans l'univers des Indiens, avec trois enfants au centre du récit : une mini-tribu dans la tribu