Résumé du tome : Une amie d’enfance qu’elle n’a pas vue depuis longtemps ressurgit soudain dans la vie de Yuki. Mais à la joie des retrouvailles succède la découverte du terrible secret que cache cette ancienne connaissance... De son côté, Katsumi découvre ce qui semble être une arnaque informatique. L’agent Maverick infiltre le réseau à la recherche du cyber-criminel.